Ocurrió alrededor de las 11,30 horas del domingo 07 de marzo en la intersección de la calle 31 y ocho, a una cuadra del hospital de la ciudad de Las Toscas, por la calle 31 de este a oeste circulaba una motocicleta 110C.C, conducida por una menor de edad de apellido Pereyra, a quien acompañaba otra menor de edad y de sur a norte por la calle ocho, circulaba un automóvil Chevrolet Cruze, dominio AA998EL, conducido por la señora Liliana Aquino, que colisionaron violentamente, la dos menores fueron trasladadas al nosocomio público local.
Los vecinos dieron aviso a la policía de la comisaría quinta, rápidamente dos móviles con cinco hombres a cargo del subcomisario Julio Quintana, arribaron a la escena del incidente y convocaron al servicio de emergencia SIES 107, que trasladaron a las dos chicas menores a la guardia del hospital, distante cien metros del lugar.
Las lesiones detectadas en las menores de 14 y 11 años respectivamente fueron leves, de todas maneras la médica de guardia, la doctora Noemí Cuellar, decidió realizarles placa y dejarla en observación hasta alrededor de las 18;30 horas, para cuidar la salud de ambas, ya que solamente había escoriaciones en el mentón, raspones faciales, dolores sacrolumbares y una de ellas, la más pequeña perdió una pieza dentaria; NO hubo fractura de ninguna naturaleza.