
Rápidamente llegaron dos móviles policiales a cargo del subjefe de la comisaría quinta, comisario Julio Quintana, quien al encontrarse con ese cuadro donde había dos personas accidentadas, convoca a los bomberos voluntarios y al servicio de emergencias 107, cuyos móviles trasladan a un paciente cada uno, hasta el hospital público de Las Toscas.
El médico de turno, el doctor Raúl Nievas, decide trasladar a la señora Molina hasta el hospital Zonal de Villa Ocampo para que se realizar estudios complementarios, mientras que Canteros quedó en observación en el nosocomio local.